glace flottante中文是什么意思

• 浮冰

• "glace"中文翻译    音标：[glas] 动词变位提示：glace是glacer的变位形式 f. 冰淇淋, 冰,
• "flottante"中文翻译    专业辞典 adj.f 【医学】游走肾 1. adj.f 【计】浮点 2.adj.f
• "flottante" 中文翻译 :    专业辞典adj.f【医学】游走肾1. adj.f【计】浮点2.adj.f【经】不固定的，流动的：dette~e流动债务；短期债务capitaux~s流动资本；游资des effectifs~s流动员额
• "balise flottante" 中文翻译 :    警标浮标
• "section flottante" 中文翻译 :    浮桥飘浮部
• "glace" 中文翻译 :    音标：[glas]动词变位提示：glace是glacer的变位形式f. 冰淇淋, 冰, 镜子专业辞典1. n.f.【地质】底冰2.n.f.【航海】破冰船3.n.f.【化学】干冰4.n.f.【机械】镜面：uni comme une~像玻璃一样平滑，平滑如镜baisser[lever]les~s放下[升上]车窗玻璃~s de sécurité安全玻璃~à main有柄镜子se regarder dans une~照镜子glacef.冰糕；冰淇淋；冰；冰冻；玻璃；镜glace (de sécurité, incassable, inéclatable)安全玻璃glace armée夹丝玻璃glace arrière后窗玻璃glace arrière enveloppante全景式后窗玻璃glace bombée弧形玻璃glace brise vent风窗glace carbonique干冰glace de custode后侧窗玻璃glace de fond底冰glace de portière车门玻璃glacé音标：[glase]动词变位提示：glacé是glacer的变位形式a.(m) 1结冰的；冻结的 2冰冷的；冰镇的 3冰凉的[指身体] 4冷冰冰的，冷淡的，冷漠的 5裹有糖面的 6上了光的1. ｆｒｅｅｚｅ的过去分词；冻结的；冰冷的；严寒的；冻伤的；冷酷的冻结；冷冻；僵硬2. 冰的；冰冷的；冷淡的；滑溜的；缺乏热情的；不友好的；很冷的近义词figé, froid, glaçant, glacial, hautain, impassible, insensible, réfrigérant / glace en grains non coupants防碎玻璃glace flottante冰山glace fossile古冰glace sèche干冰glace translucide半透明玻璃glace trempée钢化玻璃近义词glaçons , carreau, verre, vitre, miroir, de marbre , impassible, imperturbable, indifférent
• "barre d’outils flottante" 中文翻译 :    浮动工具栏
• "nombre à virgule flottante" 中文翻译 :    浮点数
• "plate-forme flottante" 中文翻译 :    冰架
• "ponton (prison flottante)" 中文翻译 :    监狱船
• "Éolienne flottante" 中文翻译 :    浮体式离岸风力发电
• "unité flottante de stockage" 中文翻译 :    浮式储存装置
• "unité de calcul en virgule flottante" 中文翻译 :    浮点运算器
• "brise-glace" 中文翻译 :    音标：[brizglas]ou brise-glaces音标：[brizglas]. n.m.inv. 破冰船;桥梁的冰档,护桥墩的破冰柱
• "certification glace" 中文翻译 :    冰级
• "essuie glace" 中文翻译 :    雨刷雨刮
• "essuie-glace" 中文翻译 :    音标：[εsɥiglas]n.m. (汽车挡风玻璃上的)刮水器
• "glace bay" 中文翻译 :    格莱斯贝
• "glace bleue" 中文翻译 :    蓝冰 (冰川)
• "glace compacte" 中文翻译 :    密实冰
• "glace dense" 中文翻译 :    重冰
• "glace granulaire" 中文翻译 :    雪冰
• "glace grise" 中文翻译 :    灰冰
• "glace italienne" 中文翻译 :    霜淇淋圆筒冰激凌软雪糕软冰糕软冰淇淋
• "glace ix" 中文翻译 :    冰IX

• Grimper un rocher escarpé est plus dur que de monter sur de la glace flottante.
  爬上岩石可比爬上浮冰要费劲多了
• Un autre se réfugie juste à temps sur de la glace flottante, qui se fait rare.
  另一边 纳努找到了一块浮冰当救生艇
• Ça, c'est de la glace flottante, et on trouve la glace terrestre au pied des massifs.
  这是浮冰 这是陆地沿着山坡延伸的冰层
• En se disloquant, la glace flottante a libéré la glace terrestre qui a commencé à tomber dans la mer.
  它不能再保持陆地的冰层 结果陆基冰层开始掉入海洋 就像是瓶塞被顶出酒瓶一样
• Le terminus du glacier de l'île du Pin est une barrière de glace flottante, et le point sur lequel il est à flot recule de 1,2 km par an.
  冰川的终端，一个浮动的冰架，其浮动的端点每年后退1.2公里。
• Il y a, entre glace flottante et glace terrestre, la même différence qu'entre un glaçon qui fond dans un verre, sans élever le niveau de l'eau, et un glaçon au sommet d'une pile qui fait déborder le verre.
  就好比杯子里的冰块 一个浮在水面 融化之后不会使水位升高 另一个堆在水里
• L ' observation la plus remarquable a été l ' effondrement, en quelques jours, de deux secteurs de la plate-forme de glace flottante septentrionale de Larsen, dans la péninsule de l ' Antarctique, en janvier 1995, qui a été analysé en détail au moyen de séquences rapides d ' images SAR de ERS-1.
  最引人注目的观测是在1995年1月几天内南极洲半岛两段北拉森冰架的迅速崩坍，通过密集时间ERS-1合成孔径雷达成象序列对崩坍现象进行了详细分析。